Any reproduction of the files and texts on these pages on any medium requires the express permission of the authors. The representation of a page from this offer in a frame of another page, or the representation of contents of this offer as separate information is strictly prohibited. The respective author is responsible for articles within this offer. These articles represent the opinion of the author, and not always the opinion of the site operator. In case of breach of third-party copyrights or other rights by the site operator or an author, the violation is to be pointed out via e-mail. In this case, the violation shall be eliminated as soon as it became known.
The site owner accepts no liability for any damage caused by the website or the offered files. All files are scanned for viruses. The users are advised to check the files for viruses etc. themselves. A guarantee for the safety of the files can not be given. Also, no guarantee can be made regarding the availability of our services and files. However, it is aimed to achieve the highest possible availability. However, this cannot always be realized technically. Downloading, installing and using programs that are offered on these pages is done so at the user’s own risk! The operator assumes no responsibility or liability for any damages, consequential damages or losses that may arise.
This service is open to any user who complies with and accepts the following conditions. The information offered on our website is free of charge for all users. No costs arise without the user being explicitly notified. All information, company logos, texts, programs, graphics, and images are subject to copyright. All trademarks and trade names are the copyright of the respective companies.
Explanation: Our external links are a subjective selection of links to other websites. The respective owners / authors are solely responsible and liable for the content of these pages. We distance ourselves very clearly from any illegal, harmful, morally or ethically objectionable content. Please inform us if we link to such an offer. Under the general laws ,the operator of this website, as a content provider, is responsible for its own content, which he makes available for use. This content does contain cross-references (links) to content provided by other content providers. For these third-party contents, the site operator is only responsible if (i.e. also of illegal or punishable content) the site operator knows of this and if it is technically possible and reasonable to prevent their use (article 5 section 2 German Teleservices Act).
Severability clause: If, for any reason, any of the above conditions are invalid, the validity of the other provisions shall not be affected.
M. Spenlé GmbH
Große Bahnhofstraße 39
Phone & fax
Phone: 036332 7463-0
Fax: 036332 746319
Dipl.-Ing.(FH) Matthias Reichhardt
HRB 403102, Local court Jena
three beeches, ID: 811218 © Florin Capilnean - Fotolia.com